Visti

From Wikimania 2013 • Hong Kong
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Visas and the translation is 74% complete.
Cittadini con accesso senza visto ad Hong Kong.

Hong Kong è un territorio molto cordiale per quanto riguarda la gestione dei visti. I cittadini di circa 170 nazioni e territori - inclusa gran parte della nazioni europee, degli stati americani e del Commonwealth britannico - possono visitare Hong Kong senza visto per un periodo variabile dai 7 ai 180 giorni.[1]

Assistenza per i visti

In caso abbiate bisogno di qualsiasi aiuto per i visti da parte dell'organizzazione, vi preghiamo di inviare un'email a wikimania-p at wikimedia.hk

Accesso senza visto ad Hong Kong

I cittadini delle nazioni e dei territori seguenti non necessitano di un visto per entrare nel territorio di Hong Kong come visitatori:

180 giorni

  • Icons-flag-uk.png Regno Unito
    • Cittadini britannici
  • Icons-flag-mo.png Macao
    • Possessori della carta d'identità permanente di Macao

90 giorni

  • Icons-flag-eu.png UE e AELS (eccetto cittadini del Regno Unito)
    • Icons-flag-at.png Austria
    • Icons-flag-be.png Belgio
    • Icons-flag-bg.png Bulgaria
    • Icons-flag-cy.png Cipro
    • Icons-flag-dk.png Danimarca
    • Icons-flag-ee.png Estonia
    • Icons-flag-fi.png Finlandia
    • Icons-flag-fr.png Francia
    • Icons-flag-de.png Germania
    • Icons-flag-gr.png Grecia
    • Icons-flag-is.png Islanda
    • Icons-flag-ie.png Irlanda
    • Icons-flag-it.png Italia
    • Icons-flag-lv.png Lettonia
    • Icons-flag-li.png Liechtenstein
    • Icons-flag-lt.png Lituania
    • Icons-flag-lu.png Lussemburgo
    • Icons-flag-mt.png Malta
    • Icons-flag-no.png Norvegia
    • Icons-flag-nl.png Paesi Bassi
    • Icons-flag-pl.png Polonia
    • Icons-flag-pt.png Portogallo
    • Icons-flag-cz.png Repubblica Ceca
    • Icons-flag-ro.png Romania
    • Icons-flag-sk.png Slovacchia
    • Icons-flag-si.png Slovenia
    • Icons-flag-es.png Spagna
    • Icons-flag-se.png Svezia
    • Icons-flag-ch.png Svizzera
    • Icons-flag-hu.png Ungheria
  • Icons-flag-ad.png Andorra
  • Icons-flag-ag.png Antigua e Barbuda
  • Icons-flag-ar.png Argentina
  • Icons-flag-au.png Australia
  • Icons-flag-bs.png Bahamas
  • Icons-flag-bb.png Barbados
  • Icons-flag-bz.png Belize
  • Icons-flag-bw.png Botswana
  • Icons-flag-br.png Brasile
  • Icons-flag-bn.png Brunei
  • Icons-flag-ca.png Canada
  • Icons-flag-cl.png Cile
  • Icons-flag-co.png Colombia
  • Icons-flag-kr.png Corea del Sud
  • Icons-flag-dm.png Dominica
  • Icons-flag-ec.png Ecuador
  • Icons-flag-eg.png Egitto
  • Icons-flag-fj.png Figi
  • Icons-flag-gm.png Gambia
  • Icons-flag-jm.png Giamaica
  • Icons-flag-jp.png Giappone
  • Icons-flag-gl.png Groenlandia
  • Icons-flag-gy.png Guyana
  • Icons-flag-fo.png Isole Faroe
  • Icons-flag-il.png Israele
  • Icons-flag-ke.png Kenya
  • Icons-flag-ki.png Kiribati
  • Icons-flag-mw.png Malawi
  • Icons-flag-my.png Malesia
  • Icons-flag-mv.png Maldive
  • Icons-flag-mu.png Mauritius
  • Icons-flag-mx.png Messico
  • Icons-flag-mc.png Monaco
  • Icons-flag-na.png Namibia
  • Icons-flag-nr.png Nauru
  • Icons-flag-nz.png Nuova Zelanda
  • Icons-flag-pg.png Papua New Guinea
  • Icons-flag-kn.png Saint Kitts e Nevis
  • Icons-flag-lc.png Saint Lucia
  • Icons-flag-vc.png Saint Vincent e Grenadine
  • Icons-flag-sm.png San Marino
  • Icons-flag-sc.png Seychelles
  • Icons-flag-sg.png Singapore
  • Icons-flag-us.png Stati Uniti d'America
  • Icons-flag-sz.png Swaziland
  • Icons-flag-tz.png Tanzania
  • Icons-flag-to.png Tonga
    • Eccetto passaporti nazionali tongani, passaporti di persone protette tongane
  • Icons-flag-tt.png Trinidad e Tobago
  • Icons-flag-tr.png Turchia
  • Icons-flag-tv.png Tuvalu
    • Eccetto coloro con lo status di 'I-TUVALU'
  • Icons-flag-uy.png Uruguay
    • Eccetto i passaporti uruguaiani rilasciati con decreto 289/90
  • Icons-flag-uk.png Regno Unito
    • Cittadini dei Territori Britannici d'Oltremare
    • Cittadini britannici d'oltremare
    • Soggetti britannici
    • Persone protette britanniche
  • Icons-flag-vu.png Vanuatu
  • Icons-flag-ve.png Venezuela
  • Icons-flag-zm.png Zambia
  • Icons-flag-zw.png Zimbabwe


30 giorni

  • Icons-flag-sa.png Arabia Saudita
  • Icons-flag-bh.png Bahrain
  • Icons-flag-bo.png Bolivia
  • Icons-flag-cv.png Capo Verde
  • Icons-flag-cr.png Costa Rica
  • Icons-flag-sv.png El Savaldor
  • Icons-flag-ae.png Emirati Arabi Uniti
  • Icons-flag-jo.png Giordania
  • Icons-flag-gt.png Guatemala
  • Icons-flag-hn.png Honduras
  • Icons-flag-id.png Indonesia
  • Icons-flag-kw.png Kuwait
  • Icons-flag-mo.png Macao
    • Possessori di carta d'identità non permanente
  • Icons-flag-ma.png Marocco
  • Icons-flag-om.png Oman
  • Icons-flag-py.png Paraguay
  • Icons-flag-pe.png Perù
  • Icons-flag-qa.png Qatar
  • Icons-flag-do.png Repubblica Dominicana
  • Icons-flag-ws.png Samoa
  • Icons-flag-za.png Sudafrica
  • Icons-flag-tw.png Taiwan
    • Accesso senza visto per i possessori del permesso d'ingresso per i compatrioti taiwanesi
  • Icons-flag-th.png Thailandia
  • Icons-flag-tn.png Tunisia
  • Icons-flag-ug.png Uganda
  • Icons-flag-ye.png Yemen


14 giorni

  • Icons-flag-al.png Albania
    • Solo per i possessori di passaporto biometrico
  • Icons-flag-dz.png Algeria
  • Icons-flag-bj.png Benin
  • Icons-flag-bt.png Bhutan
  • Icons-flag-ba.png Bosnia ed Erzegovina
  • Icons-flag-bf.png Burkina Faso
  • Icons-flag-td.png Ciad
  • Icons-flag-km.png Comore
  • Icons-flag-hr.png Croazia
  • Icons-flag-ph.png Filippine
  • Icons-flag-ga.png Gabon
  • Icons-flag-dj.png Gibuti
  • Icons-flag-gn.png Guinea
  • Icons-flag-gq.png Guinea Equatoriale
  • Icons-flag-ht.png Haiti
  • Icons-flag-in.png India
  • Icons-flag-mh.png Isole Marshall
  • Icons-flag-kz.png Kazakistan[2]
  • Icons-flag-ls.png Lesotho
  • Icons-flag-mk.png Macedonia
  • Icons-flag-mg.png Madagascar
  • Icons-flag-ml.png Mali
  • Icons-flag-mr.png Mauritania
  • Icons-flag-fm.png Micronesia
  • Icons-flag-me.png Montenegro
  • Icons-flag-mn.png Mongolia
  • Icons-flag-mz.png Mozambico
  • Icons-flag-ne.png Niger
  • Icons-flag-pw.png Palau
  • Icons-flag-cf.png Repubblica Centrafricana
  • Icons-flag-ru.png Russia
  • Icons-flag-rw.png Ruanda
  • Icons-flag-va.png Santa Sede
    • esclusi passaporti di servizio
  • Icons-flag-st.png São Tomé e Príncipe
  • Icons-flag-rs.png Serbia
  • Icons-flag-sr.png Suriname
  • Icons-flag-ua.png Ucraina


7 giorni

  • Icons-flag-tl.png Timor Est

Residenti della Cina continentale

Ai cittadini cinesi con un hukou (o una registrazione di famiglia) nella Cina continentale è richiesto di ottenere un permesso di uscita dall'Ufficio di Pubblica Sicurezza per qualsiasi tipo di visita ad Hong Kong (sia breve che lunga, inclusa la residenza). Tuttavia, secondo lo Schema di Visita Individuale, circa 270 milioni di residenti continentali di 49 città con residenza permanente possono richiedere un'approvazione di uscita dalle autorità. L'approvazione è valida per tre mesi o per un anno ed è utilizzabile per una o due visite ad Hong Kong. I possessori dell'approvazione possono stare ad Hong Kong per non più di 7 giorni ad ogni visita[3].

  • Tutte le 21 città della provincia di Guangdong (provincia intera)
  • Pechino
  • Shanghai
  • Tianjin
  • Chongqing
  • Nanjing, Suzhou, Wuxi (Jiangsu)
  • Hangzhou, Ningbo, Taizhou (Zhejiang)
  • Fuzhou (municipal districts), Xiamen, Quanzhou (Fujian)
  • Chengdu (Sichuan)
  • Jinan (Shandong)
  • Dalian, Shenyang (Liaoning)
  • Nanchang (Jiangxi)
  • Changsha (Hunan)
  • Nanning (Guangxi)
  • Haikou (Hainan)
  • Guiyang (Guizhou)
  • Kunming (Yunnan)
  • Shijiazhuang (Hebei)
  • Zhengzhou (Henan)
  • Changchun (Jilin)
  • Hefei (Anhui) and
  • Wuhan (Hubei)


Un'altra franchigia è prevista per i passaporti dei cinesi continentali che transitano per Hong Kong diretti ad un paese terzo. In questo caso è prevista un'esenzione dal visto per coloro che restano ad Hong Kong per non più di 7 giorni e possono provare il proseguimento del proprio viaggio.

Non-Chinese nationals living in other parts of the PRC are treated on the basis of their nationality, whilst Chinese nationals living in other parts of China who do not possess the right of abode in Hong Kong are treated based on the region in which they have a right of abode or household registration. Chinese nationals who have become permanent residents of a third country, or have resided in a third country for more than a year, may apply for special visa via the PRC embassy or diplomatic mission in their country of residence. With such visa, the visitor may visit Hong Kong multiple times within 2 years, with no longer than 14 days each visit.


Obtaining a visa

Please contact your nearest diplomatic mission of the People's Republic of China to obtain a visa to visit Hong Kong. Once registration is open, the local team will provide visa application assistance to attendees as needed. Note if you want to go to China as well, you need to apply for two visas, one for Hong Kong and another for Mainland China, the latter of which the local team is unable to provide assistance with.

You may also apply for Hong Kong visa from the Hong Kong Immigration Department by post directly, even there's no Chinese embassy in your city, or there are difficulties with applying through your local Chinese embassy. All the document should be submitted by photocopy except the application form.[4] The visitor's visa fee is HKD160. Please note the visa process, time and document requirement in Hong Kong Immigration Department Headquarter is different from that in Chinese embassies. The visa requirement and application form (ID1003, ID1003B) can be viewed/downloaded from the following page:

Visa required

Nationality of following country (Territory)/ Type of Travel Document are required to acquire a visa.[5]

  • Afghanistan
  • Albania (non-biometric passports)
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bangladesh
  • Belarus
  • Burundi
  • Cambodia
  • Cameroon
  • Congo (Democratic Republic Of)
  • Congo (Republic Of)
  • Costa Rican Provisional Passports
  • "Documento de Identidad Y Viaje" issued by Costa Rican Government
  • Cote D'Ivoire (Republic Of)
  • Cuba
  • Eritrea
  • Ethiopia
  • Georgia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • Iran
  • Iraq
  • Korea (Democratic People's Republic Of)
  • Kyrgystan
  • Laos
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Moldova
  • Myanmar
  • Nepal
  • Nicaragua
  • Nigeria
  • Pakistan
  • Palestine (States Of)
  • Panama
  • Special Peruvian Passports
  • Senegal
  • Serbia (Republic Of) (holders of Serbian non-biometric passports or Serbian passports issued by the Coordination Directorate in Belgrade)
  • Sierra Leone
  • Solomon Islands
  • Somalia
  • South Sudan
  • Sri Lanka
  • Sudan
  • Syria
  • Tajikistan
  • Togo
  • Tongan National Passports
  • Turkmenistan
  • Tuvalu (with national status stated as 'I-TUVALU')
  • Uruguay passports issued under Decree 289/90
  • Uzbekistan
  • Vatican Service Passports
  • Vietnam
  • All Stateless travel document holders


Note

  1. Visit Visa / Entry Permit Requirements for the Hong Kong Special Administrative Region
  2. Accesso senza visto per i possessori di passaporto HKSAR della Repubblica del Kazakistan
  3. Individual Visit Scheme, Tourism Commission, Retrieved 20 May 2012.
  4. ID(E)1004 form
  5. Visit Visa / Entry Permit Requirements for the Hong Kong Special Administrative Region

Categoria:Informazioni locali