უსაფრთხოება

From Wikimania 2013 • Hong Kong
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Safety and the translation is 50% complete.
Outdated translations are marked like this.

შენიშვნა: 999-ზე დარეკეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ გჭირდებათ პოლიციის, სახანძროს ან სასწრაფოს დახმარება.

მონგ-კოკი ღამით

Hong Kong has been consistently reputed as one of the safest metropolitan areas around the world in the past few decades. This achievement owes not only to good natural factors such as the absence of threat from large-scale natural disasters such as earthquakes, but also more importantly to the effort and efficiency of the civil security services. Compared to many million-strong cities which are criticised for their safety record and where local travel presents many dangers to visitors, Hong Kong is a city where safety is a top priority guaranteed by its trustworthy civil security services. In case of emergency or threats thereof, police stations, or police officers on patrol, may be found easily and are always willing to provide assistance. Emergency responses are also quick and emergency services are dispatched to the scene within a few minutes.

The Hong Kong Police Force is the world's second, and Asia's first, police agency to operate a modern policing system. With a long history and efficient management, today it is one of the most efficient and clean policing forces around the world. Because of them, Hong Kong has one of the lowest common crime-rates among cities with comparable populations worldwide. Emergency aid and rescue service in Hong Kong are at a world-class standard, with a service agreement which promises that an ambulance will arrive on the scene within 8 minutes of an emergency call; the Fire Service is also praised for its efficient and quality performance in responding to accidents and disasters.

საგანგებო ნომერი

აკრიფეთ 999 როდესაც თქვენ გჭირდებათ პოლიციის, სახანძროს ან სასწრაფოს დახმარება. ჰონგკონგს გააჩნია მომსახურების კონტროლის მკაცრი სისტემა, ამიტომ როდესაც თქვენ რეკავთ 999-ზე, უმეტეს შემთხვევაში, როგორც წესი პოლიცია უნდა გამოცხადდეს 10 წუთის განმავლობაში. Give the Operator your contact details an tell them where you are and wait for further instructions. For non-emergency police assistance, call 2527-7177.

Medical Help

For any medical emergency call 999, or head to the nearest hospital accident and emergency unit (A&E) if possible. If you're suffering from any non-emergency illness or injury that is manageable, you may visit any related hospital department. Hospitals register casualty details and therefore possession of identification documents could save some time.

The nearest hospital to the conference venue is the Queen Elizabeth Hospital (often called QE or QEH), located within 5 minutes of driving distance (or 20 minute walking distance). A&E units are available in the hospital and operates 24/7. If you are living near the venue, you may visit this hospital for common illnesses depending on your health issue.

საკონსულოები

Hong Kong has consulates-general for more than 50 nations, some of which are the largest diplomatic missions in the region.

Only consulates-general are listed here, with some nations being represented by Honourary Consuls, as is the case with the Portuguese Republic, whose CG is located in Macau. Please refer to the information on the website of HK Government's Protocol Division.


ჰონგ-კონგში არსებული გენერალური საკონსულოების სრული სია 
აშშ-ის გენერალური საკონსულო ჰონგ-კონგში
გაერთიანებული სამეფოს გენერალური საკონსულო ჰონგ-კონგში
Central Plaza, where Consulates General of several nations in Hong Kong locates
პორტუგალიის გენერალური საკონსულო მაკაოში, რომელიც ფარავს საკონსულო მომსახურებას ჰონგ-კონგშიც
ქვეყანა საკონსულოს მისამართი რეგიონი
Icons-flag-ao.png ანგოლა Units 2302-4, 23/F, Office Tower

Convention Plaza, 1 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-ar.png არგენტინა Room 412 – 416, 4/F, Jardine House

1 Connaught Place, Central

Central, HK Island
Icons-flag-au.png ავსტრალია Harbour Centre, 23-24/F

25 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-at.png ავსტრია Rm 2201, Chinachem Tower

34–37 Connaught Rd

Central, HKI
Icons-flag-be.png ბელგია 9/F, St. John's Building

33 Garden Road

Central
Icons-flag-bd.png ბანგლადეში Room 4007

China Resources Building, 26 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-br.png ბრაზილია Rooms 2014–21, Sun Hung Kai Centre

30 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-bn.png ბრუნეი Office 05-07, 24/F, Tower 2

Lippo Centre, 89 Queensway

Admiralty
Icons-flag-kh.png კამბოჯა Unit 1218, 12/F

Star House, 3 Salisbury Road

Tsim Sha Tsui
Icons-flag-ca.png კანადა 11/F-14/F

One Exchange Square, 8 Connaught Place

Central
Icons-flag-cl.png ჩილე Unit 1712, West Tower

Shun Tak Centre, 168–200 Connaught Rd Central

Sheung Wan
Icons-flag-co.png კოლუმბია Unit 1215, 12/F, China Merchants Tower

Shun Tak Centre, 200 Connaught Rd Central

Sheung Wan
Icons-flag-cz.png ჩეხეთი Rm 1204–05

Great Eagle Centre, 23 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-dk.png დანია Rm 2402B

Great Eagle Centre, 23 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-eg.png ეგვიპტე Suite No. 1, 22/F

Sino Plaza, 255–257 Gloucester Rd

Causeway Bay
Icons-flag-fi.png ფინეთი Room 2405-8,

Dah Sing Financial Centre, 108 Gloucester Rd

Wanchai
Icons-flag-fr.png საფრანგეთი Admiralty Centre, Tower II

26/F, 18 Harcourt Rd

Admiralty
Icons-flag-de.png გერმანია 21/F, United Centre

95 Queensway

Admiralty
Icons-flag-gr.png საბერძნეთი Room 1208, 12/F

Harcourt House, 39 Gloucester Rd

Wanchai
Icons-flag-in.png ინდოეთი Unit D, 16/F

United Centre, 95 Queensway

Admiralty
Icons-flag-id.png ინდონეზია 6–8 Keswick St Causeway Bay
Icons-flag-ir.png ირანი Unit 1001-2 & 1010, 10/F

Harbour Centre, 25 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-il.png ისრაელი Room 701, Tower 2

Admiralty Centre, 18 Harcourt Road

Admiralty
Icons-flag-it.png იტალია Suite 3201

Central Plaza, 18 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-jp.png იაპონია 46-47/F

One Exchange Square, 8 Connaught Place

Central, HKI
Icons-flag-kz.png ყაზახეთი Unit 3106, 31/F

West Tower, Shun Tak Centre, 200 Connaught Rd Central

Sheung Wan
Icons-flag-kp.png ჩრდილოეთი კორეა Room 3502, 35/F

China Resources Building, 26 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-kr.png სამხრეთი კორეა 5-6/F

Far East Finance Centre, 16 Harcourt Rd

Wanchai
Icons-flag-kw.png ქუვეითი Unit 4502, Office Tower

Convention Plaza, 1 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-la.png ლაოსი Room 1402 Arion Commercial Centre

2–12 Queen's Road West

Sheung Wan
Icons-flag-my.png მალაიზია 24/F

Malaysia Building, 50 Gloucester Rd

Wan Chai
Icons-flag-mx.png მექსიკა Rooms 3004-06, 30/F

Shui On Centre, 6–8 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-mn.png მონღოლეთი Unit 1503, 88 Gloucester Rd Wanchai
Icons-flag-mm.png მიანმარი Rooms 2401–2405, 2436–2440

Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-np.png ნეპალი Unit 715, Seapower Tower (North Tower)

Concordia Plaza, 1 Science Museum Rd

Tsim Sha Tsui
Icons-flag-nl.png ნიდერლანდი Suite 5702, 57/F

Cheung Kong Center, 2 Queen's Rd Central

Central, HKI
Icons-flag-nz.png ახალი ზელანდია 6501, Central Plaza

18 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-ng.png ნიგერია Rm 2403, 24/F

Great Eagle Centre, 23 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-pk.png პაკისტანი Rooms 803-4, 8/F

Tung Wai Commercial Building, 109–111 Gloucester Road

Wanchai
Icons-flag-pe.png პერუ Unit 1401, 14/F, China Merchants Tower

168 – 200 Connaught Road

Sheung Wan
Icons-flag-ph.png ფილიპინები 14/F, United Centre

95 Queensway

Admiralty
Icons-flag-pl.png პოლონეთი Room 2506 Hopewell Centre

183 Queen's Rd East

Wanchai
Icons-flag-pt.png პორტუგალია Rua Pedro Nolasco da Silva, No 45, G/F Macau
Icons-flag-ro.png რუმინეთი Office No. 3A, 21/F

148 Electric Road

North Point
Icons-flag-ru.png რუსეთი Rooms 2106–2123, 21/F

Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-sa.png საუდის არაბეთი Suite 6401-3

Central Plaza, 18 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-sg.png სინგაპური Unit 901, 9/F

Admiralty Centre Tower 1 18 Harcourt Rd

Admiralty
Icons-flag-za.png სამხრეთი აფრიკა 27/F, Rm 2706–2710

Great Eagle Centre, 23 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-es.png ესპანეთი Suite 5303, 53/F

Central Plaza, 18 Habour Rd

Wanchai
Icons-flag-se.png შვედეთი Room 2501, 25/F

Bank of East Asia Harbour View Centre, 56 Gloucester Road

Wanchai
Icons-flag-ch.png შვეიცარია Suites 6206-07

Central Plaza, 18 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-th.png ტაილანდი Fairmont House, 8/F

8 Cotton Tree Drive

Central, HKI
Icons-flag-tr.png თურქეთი Room 301, 3/F

Sino Plaza, 255–257 Gloucester Rd

Causeway Bay
Icons-flag-ae.png არაბთა გაერთიანებული საამიროები Unit 2205-6

MassMutual Tower, 38 Gloucester Road

Wan Chai
Icons-flag-uk.png გაერთიანებული სამეფო 1 Supreme Court Road Admiralty
Icons-flag-us.png აშშ 26 Garden Rd Central
Icons-flag-ve.png ვენესუელა Suite 5405, Central Plaza

18 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-vn.png ვიეტნამი 15/F

Great Smart Tower, 230 Wan Chai Rd

Wanchai
Icons-flag-zw.png ზიმბაბვე Room 909, 9/F

Harbour Centre, 25 Harbour Rd

Wanchai