Seguridad

From Wikimania 2013 • Hong Kong
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Safety and the translation is 100% complete.

Nota: Llama al 999 SOLO cuando necesites con urgencia ayuda de la policía, de los bomberos o servicios de ambulancias.

Mong Kok de noche

Hong Kong ha tenido una reputación consistente de haber sido una de las áreas metropolitanas más seguras del mundo en las últimas décadas. Es logro se debe no solo a buenos factores naturales tales como la ausencia de peligro de desastres naturales a gran escala tales como terremotos, sino también y más importante al esfuerzo y la eficacia de los servicios de seguridad civiles. Comparada con muchas ciudades de millones de habitantes que son criticadas por su récord de seguridades y en las cuales el viaje local representa muchos peligros para los visitantes, Hong Kong es una ciudad donde la seguridad en una prioridad garantizada por sus confiables servicios de seguridad civiles. Sin embargo, en caso de emergencia o amenazas, pueden hallarse fácilmente estaciones de policía u oficiales de policía en servicio que siempre están dispuestos a proveer ayuda. Las respuestas de emergencia también son rápidas y los servicios de emergencia son enviados a la escena en unos pocos minutos.

La Fuerza de Policía de Hong Kong es la segunda mejor agencia de policía del mundo que opera un sistema policíaco moderno, y la mejor de Asia. Con un largo historial una administración eficiente, actualmente es una de las fuerzas de policía más eficientes y limpias del mundo. Debido a esto, Hong Kong tiene uno de las tasas de criminalidad común más bajas entre las ciudades del mundo con población comparable. La ayuda de emergencia y el servicio de rescate en Hong Kong están un estándar de clase mundial, con un acuerdo de servicio que promete que una ambulancia llegará a la escena durante los 8 minutos siguientes a una llamada de emergencia; el Servicio de Bomberos también es elogiado por su desempeño eficiente y de calidad cuando responde a accidentes y desastres.

Número de emergencia

Llama al 999 cuando necesites ayuda urgente de la policía, de los bomberos o de los servicios de ambulancias. Hong Kong tiene un sistema de control de servicio estricto, así que una vez que llames al 999 la policía debería llegar en los próximos 10 minutos en la mayoría de los casos, generalmente en menos tiempo. Dale al operador tus detalles de contacto y diles dónde estás y espera más instrucciones. Para asistencia policíaca no relacionada con emergencias, llama al 2527-7177.

Ayuda médica

Por cualquier emergencia médica llama la 999 o dirígete unidad de accidentes y emergencias (A&E) del hospital más cercano si es posible. Si sufres de alguna enfermedad no urgente o de alguna herida que sea manejable, puedes visitar cualquier departamento relacionado del hospital. Los hospitales registran detalles de las víctimas y por lo tanto tener documentos de identidad podría ahorrar algo de tiempo.

El hospital más cercano a la sede de la conferencia es el Queen Elizabeth Hospital (normalmente llamado QE o QEH), ubicado a 5 minutos de distancia manejando (o 20 minutos de distancia a pie). Hay disponibles unidades de A&E en el hospital el cual opera las 24 horas al dìa, 7 días a la semana. Si estás viviendo cerca de la sede, puedes visitar este hospital por enfermedades comunes dependiendo de tu estado de salud.

Consulados

Hong Kong tiene consulados generales para más de 50 naciones, algunos de los cuales son las misiones diplomáticas más grandes de la región.

Aquí solo se muestran los consulados generales, siendo algunas naciones representadas por Cónsules Honorarios, tal como el caso de la República de Portugal, cuyo consulado general se ubica en Macao. Por favor refiérase a la información en el sitio web de la División de Protocolo del Gobierno de Hong Kong.


Lista completa de consulados generales en Hong Kong 
Consulado General de EE. UU. en Hong Kong
Consulado General del Reino Unido en Hong Kong
Plaza Central, donde se ubican en Hong Kong los Consulados Generales de muchas naciones
Consulado General de Portugal en Macao, el cual también cubre servicios consulares para Hong Kong
Nación Dirección del CG Región
Icons-flag-de.png Alemania 21/F, United Centre

95 Queensway

Admiralty
Icons-flag-ao.png Angola Units 2302-4, 23/F, Office Tower

Convention Plaza, 1 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-sa.png Arabia Saudí Suite 6401-3

Central Plaza, 18 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-ar.png Argentina Room 412 – 416, 4/F, Jardine House

1 Connaught Place, Central

Central, HK Island
Icons-flag-au.png Australia Harbour Centre, 23-24/F

25 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-at.png Austria Rm 2201, Chinachem Tower

34–37 Connaught Rd

Central, HKI
Icons-flag-bd.png Bangladés Room 4007

China Resources Building, 26 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-be.png Bélgica 9/F, St. John's Building

33 Garden Road

Central
Icons-flag-mm.png Birmania Rooms 2401–2405, 2436–2440

Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-br.png Brasil Rooms 2014–21, Sun Hung Kai Centre

30 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-bn.png Brunéi Office 05-07, 24/F, Tower 2

Lippo Centre, 89 Queensway

Admiralty
Icons-flag-kh.png Camboya Unit 1218, 12/F

Star House, 3 Salisbury Road

Tsim Sha Tsui
Icons-flag-ca.png Canadá 11/F-14/F

One Exchange Square, 8 Connaught Place

Central
Icons-flag-cl.png Chile Unit 1712, West Tower

Shun Tak Centre, 168–200 Connaught Rd Central

Sheung Wan
Icons-flag-co.png Colombia Unit 1215, 12/F, China Merchants Tower

Shun Tak Centre, 200 Connaught Rd Central

Sheung Wan
Icons-flag-kp.png Corea del Norte Room 3502, 35/F

China Resources Building, 26 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-kr.png Corea del Sur 5-6/F

Far East Finance Centre, 16 Harcourt Rd

Wanchai
Icons-flag-dk.png Dinamarca Rm 2402B

Great Eagle Centre, 23 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-eg.png Egipto Suite No. 1, 22/F

Sino Plaza, 255–257 Gloucester Rd

Causeway Bay
Icons-flag-ae.png Emiratos Árabes Unidos Unit 2205-6

MassMutual Tower, 38 Gloucester Road

Wan Chai
Icons-flag-es.png España Suite 5303, 53/F

Central Plaza, 18 Habour Rd

Wanchai
Icons-flag-us.png Estados Unidos 26 Garden Rd Central
Icons-flag-ph.png Filipinas 14/F, United Centre

95 Queensway

Admiralty
Icons-flag-fi.png Finlandia Room 2405-8,

Dah Sing Financial Centre, 108 Gloucester Rd

Wanchai
Icons-flag-fr.png Francia Admiralty Centre, Tower II

26/F, 18 Harcourt Rd

Admiralty
Icons-flag-gr.png Grecia Room 1208, 12/F

Harcourt House, 39 Gloucester Rd

Wanchai
Icons-flag-in.png India Unit D, 16/F

United Centre, 95 Queensway

Admiralty
Icons-flag-id.png Indonesia 6–8 Keswick St Causeway Bay
Icons-flag-ir.png Irán Unit 1001-2 & 1010, 10/F

Harbour Centre, 25 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-il.png Israel Room 701, Tower 2

Admiralty Centre, 18 Harcourt Road

Admiralty
Icons-flag-it.png Italia Suite 3201

Central Plaza, 18 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-jp.png Japón 46-47/F

One Exchange Square, 8 Connaught Place

Central, HKI
Icons-flag-kz.png Kazajistán Unit 3106, 31/F

West Tower, Shun Tak Centre, 200 Connaught Rd Central

Sheung Wan
Icons-flag-kw.png Kuwait Unit 4502, Office Tower

Convention Plaza, 1 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-la.png Laos Room 1402 Arion Commercial Centre

2–12 Queen's Road West

Sheung Wan
Icons-flag-my.png Malasia 24/F

Malaysia Building, 50 Gloucester Rd

Wan Chai
Icons-flag-mx.png México Rooms 3004-06, 30/F

Shui On Centre, 6–8 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-mn.png Mongolia Unit 1503, 88 Gloucester Rd Wanchai
Icons-flag-np.png Nepal Unit 715, Seapower Tower (North Tower)

Concordia Plaza, 1 Science Museum Rd

Tsim Sha Tsui
Icons-flag-ng.png Nigeria Rm 2403, 24/F

Great Eagle Centre, 23 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-nz.png Nueva Zelanda 6501, Central Plaza

18 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-nl.png Países Bajos Suite 5702, 57/F

Cheung Kong Center, 2 Queen's Rd Central

Central, HKI
Icons-flag-pk.png Pakistán Rooms 803-4, 8/F

Tung Wai Commercial Building, 109–111 Gloucester Road

Wanchai
Icons-flag-pe.png Perú Unit 1401, 14/F, China Merchants Tower

168 – 200 Connaught Road

Sheung Wan
Icons-flag-pl.png Polonia Room 2506 Hopewell Centre

183 Queen's Rd East

Wanchai
Icons-flag-pt.png Portugal Rua Pedro Nolasco da Silva, No 45, G/F Macau
Icons-flag-uk.png Reino Unido 1 Supreme Court Road Admiralty
Icons-flag-cz.png República Checa Rm 1204–05

Great Eagle Centre, 23 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-ro.png Rumanía Office No. 3A, 21/F

148 Electric Road

North Point
Icons-flag-ru.png Rusia Rooms 2106–2123, 21/F

Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-sg.png Singapur Unit 901, 9/F

Admiralty Centre Tower 1 18 Harcourt Rd

Admiralty
Icons-flag-za.png Sudáfrica 27/F, Rm 2706–2710

Great Eagle Centre, 23 Harbour Road

Wanchai
Icons-flag-se.png Suecia Room 2501, 25/F

Bank of East Asia Harbour View Centre, 56 Gloucester Road

Wanchai
Icons-flag-ch.png Suiza Suites 6206-07

Central Plaza, 18 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-th.png Tailandia Fairmont House, 8/F

8 Cotton Tree Drive

Central, HKI
Icons-flag-tr.png Turquía Room 301, 3/F

Sino Plaza, 255–257 Gloucester Rd

Causeway Bay
Icons-flag-ve.png Venezuela Suite 5405, Central Plaza

18 Harbour Rd

Wanchai
Icons-flag-vn.png Vietnam 15/F

Great Smart Tower, 230 Wan Chai Rd

Wanchai
Icons-flag-zw.png Zimbabue Room 909, 9/F

Harbour Centre, 25 Harbour Rd

Wanchai